sábado, 22 de dezembro de 2007

Hackers Crew na França

Ted, Fabiana e Djan
Djan, Ted e os franceses
Público em Angers
Tela de Hisake em Angers
A Dupla de dançarinos Ted e Djan, da Companhia de Dança Hackers Crew, de Porto Alegre, estiveram na Europa de 26 de outubro a 20 de novembro para fazer um intercâmbio entre o Instituto Trocando Idéia Brasil e a francesa Associação Gammins de l´Art Rue – que trabalha na divulgação da cultura brasileira na Europa por meio da Cultura Hip-Hop. Além da exibição de vídeos, eles também apresentaram o espetáculo "O Ritmo Pulsante das Ruas - Duo". Leia mais sobre os passos da Crew na Europa, por eles mesmos: Chegamos a Paris dia 26 de outubro, e nos esperava a Chargéee de produção da Associaçao Les Gamins de L`art Rue , que nos recebeu e passou a agenda de trabalho. Nos dirigimos a cidade de Murs-Erigne, onde ficamos hospedados num albergue dirigido por artistas do grupo Lo`jo . Ficamos neste pequeno hotel todo nosso período de trabalho nas cidades de Murs –Erigne e Angers. A troca de informações com a associação que no recebeu foi mágica e soubemos reconhecer e aprender com nossas diferenças culturais. Nas oficinas o aprendizado foi mutúo, enquanto as crianças e jovens conviviam com a dança conheceram nosso país , nosso idioma , nossos costumes e aprenderam conosco algumas palavras em português. Notamos que as crianças e jovens na França tem convivência com a cultura, gostam de arte e são incentivadas a participar de atividades nas estruturas dos centros culturais que trabalhamos, e tem aprendizado fora do espaço formal da escola, as crianças são concentradas e quiseram aprender. O grupo de jovens que apresentou em Murs-erigne e Angers, as coreografias resultado das oficinas, adquiriu o conhecimento básico dos passos das danças popping, locking e b.boying, e criou espírito de grupo. Nós sentimos que eles podem ser um grupo, pois o reconhecimento do público a este trabalho ajudou na auto estima destes jovens da periferia da França. Para o nosso trabalho artístico, aprimoramento pessoal e profissional, fizemos vários encontros dentro do intecâmbio: » Encontro e ensaio com a companhia Tricks & Combo, em Le Mans, Campeã francesa da Batalha do Ano de 2007, que classifica para Batalha Mundial que aconteceu na Alemanha, onde eles ficaram em 4° lugar; » Participação no evento Khady-Fofana, em Paris, que é uma batalha de 6 estilos da Dança de Rua, onde foram convidados a fazer uma demostraçao de dança Popping e B.boying no intervalo da batalha; » Encontro e troca de idéias com o organizador do Campeonato Mundial “Just the Bout” dedicado as danças popping, locking e funk, que acontece na França; » Encontro com Stéfano Popper, em Angers, da velha escola da França; » Encontro com a rapper Keny Arkana, em Le Mans, que tem compromisso social muito grande e é uma artista de sucesso na França. A Fabiana Menini (Trocando Idéia) se encontrou com produtores culturais e dirigentes de centros culturais, sempre tendo como objetivo abrir espaço para mais artistas gaúchos e basileiros. No cento cultural de Angers foi passado o vídeo – documentário Dano 163, que foi realizado por um gaúcho estudante de cinema, que morava na França, depois do documentário foi aberto espaço para perguntas dos jovens presentes. Também passamos o vídeo em Murs Erigne e lá no mesmo centro teve exposição de telas do Grafiteiro Hisake de Porto Alegre. Tudo foi muito bom e profissional e queremos agradecer a todos que nos receberam com muito carinho e ao governo do Brasil que através do Ministério da cultura apoiou nossa viagem. Ted e Djan - Cia Hackers Crew www.ciahackers.com.br

diboahiphop © 2008 Por *Templates para Você*